Timsal n Tamazight
Volume 12, Numéro 1, Pages 173-190
2020-12-22

L’usage Des Néologismes Dans Les Productions écrites Des Apprenants Kabylophones Et Arabophones.

Auteurs : Saghi Djamila .

Résumé

Si la langue amazighe recourt à la néologie, c’est non seulement pour satisfaire les besoins lexicaux essentiellement les nouveaux référents mais aussi dans le but de remplacer les emprunts qui sont en usage dans cette langue. Il est à signaler que les domaines d’utilisation de ces nouveaux termes sont vastes ; c’est le cas des médias, de la publicité, de l’enseignement,…etc. Dans l’enseignement/apprentissage de la langue tamazight, un nombre important de néologismes est utilisé dans les programmes et les manuels à titre d’exemple. Notre contribution porte sur l’usage des néologismes dans les écrits des élèves du cycle moyen. Nous allons recueillir un corpus auprès des apprenants kabylophones et arabophones et faire une étude comparative afin de vérifier l’origine des néologismes utilisés et leur occurrence.

Mots clés

Néologisme ; langue amazighe ; enseignement ; productions écrites ; Kabylophone ; Arabophone