مجلة الواحات للبحوث و الدراسات
Volume 13, Numéro 2, Pages 1219-1236

مقاربة سيميو ثقافية لقصيدة التأشيرة للشاعر هشام الجخ

الكاتب : خامرة سميحة . حمودين علي .

الملخص

تحاول هذه الورقة بيان أهمية النظرية اللغوية في عملية تحليل الخطابات ومساءلة النصوص الأدبية، وتأثير تطبيق منجزات الدرس اللساني ونظرياته على الخطاب الأدبي؛ إذ استلزم البحث إجراءات النظرية السيميائية - خاصة سيمياء الثقافة- وذلك تماشيا وطبيعة الأنموذج المختار للدراسة وهو قصيدة التأشيرة للشاعر هشام الجخ ؛لما يحمله من ظواهر ثقافية مضمرة خلف النص. تبدو المقاربة السيميائية ذات أهمية، أمكن لنا من خلالها فهم الأنظمة والمدلولات الثقافية التي وظفها الشاعر عبر اللغة، ذلك الوسيط الذي يأخذ طابعا تحققيا من خلال الكتابة ومسائلتها بين الفعل والتفاعل، ولعل الأمر كان محصورا في المستوى التركيبي و الاستبدالي ، وكذا آليات سيمياء الثقافة، وصولا إلى التعرف على الظواهر الثقافية الموجودة في النص المذكور والتي ربما كانت وراء دوافع تأليفه. اعتمدت الدراسة اذن على المنهج السيميائي في مستويات التحليل، خاصة اجراءات سيمياء الثقافة ،لأن الغاية المنشودة خلف ذلك هي الوقوف عند أهم الظواهر الثقافية المنسوجة في النصّ كتجل كتابي متحقق. كلمات مفتاحية: قصيدة ـ الكتابة ـ سيميائيةـ ـ ثقافي ـ الخطاب ـ

الكلمات المفتاحية

سيميائية ; ثقافية ; الكتابة ; القصيدة ; الخطاب