الممارسات اللّغويّة
Volume 11, Numéro 4, Pages 402-422
2020-12-10

Linguistic Insights To Translation Teaching: Multimodality



Authors : Kazi-tani Lynda .

Abstract

The present study sheds light on the importance of using multimodal texts in technical translation teaching. It aims at measuring to what extent are multimodal texts important in explaining technical texts in the course of translation. It is based on pragmatic studies that flourished in this context. Hence, it relies on two data tools a questionnaire that has been addressed to teachers of translation in order to test whether they use multimodal texts in their course or not; and an in-class observation. The research is important in the sense that it tends to invest the latest pragmatic studies in the study of translation didactics.

Keywords

Technical Translation ; Multimodal ; Texts ; Teaching

Les articles similaires

The Linguistic Insights And Their Relevance To Language Teaching

Djaileb Farida . 
pages 92-96.

الأمن اللّغوي وواقع اللّغة العربيّة بين الازدواجية اللّغوية والتعدّد اللّغوي Linguistic Security And The Reality Of The Arabic Language Between Linguistic Bilingualism And Linguistic Pluralism.

بن صوله عبد الغني . 
ص 673-686.

Investigating The Role Of Multimodality In Promoting Algerian Efl Students’ Critical Thinking Skills Case Study: Third Year Efl Students At Biskra University

Bougherara Rim .  Khaldi Kamel . 
pages 149-164.

Pedagogical Insights On Teaching Literary Texts A University Perspective

Keskes Said .  Bousbai Abdelaziz . 
pages 2-18.

Exploring Efl Teachers’ Insights Into Culture And Culture Teaching: The Case Of The Department Of English Of The University Of Batna

Amel Bahloul . 
pages 9-26.

Formats de citation