الممارسات اللّغويّة
Volume 11, Numéro 4, Pages 82-103
2020-12-10

التباين الدلالي وانعكاسه على جمالية الكلمة القرآنية.

الكاتب : درني حورية .

الملخص

إنّ معرفة التباين الدلالي وإدراك مختلف الفروق بين الكلمات، مبحث هام في اللّغة فضلا عن القرآن الكريم، فلا يجوز أن نغفل عن فقه معانيه انطلاقا من أصغر وحداته إلى النّص برمته ، فذلك كفيل للوصول إلى مقاصده ، وإدراك دلالته ، فكلّما تعمقنا في لغة القرآن ازددنا يقينا من أنّنا جاهلون بأسراره، واكتشاف درره وتذوق بيانه ، و هذا ما يظهر في حروفه وكلماته التي لو زحزحتها عن أماكنها لرأيتها متذبذبة نافرة ، وكأنها آنست موقعها واستوحشت بغيره، وهذا مردّه إلى دقة اختيارها وحسن انتقائها ، واختلافها عن غيرها ولو شابهته ، ما أضفى عليها جمالية لا يمكن أن تكون فيما عداها، ولأجل ذلك انطلقنا من ظاهرة التباين و الفروق بغية الوصول إلى جمالية الكلمة القرآنية. Determining the semantic variationby recognizingthe differences between words,is an important issue in the language as well as in the Holy Quran, so we should focus on its meanings from the small units to the text as a whole,asthis leads to knowits purposes and significance. The more we study the language of the Quran, the more we discover how much we ignoreits secrets, pearls and rhetoricthat appear in its letters and words, which will beHeterogeneousif we displace them, because of their accuracy selection and distinction from the others despite they appeared similar.Within this frame work, we start our study from thephenomenon of variation and difference in order to reach the aesthetics of the Quranic word.

الكلمات المفتاحية

لغة القرآن الكريم، جمالية الكلمة القرآنية، التباين الدلالي، الفروق اللّغوية. ; The language of the Quran, the aesthetic of the Quranic word, the semantic variation,,the linguistic differences