مجلة كلية الآداب و العلوم الإنسانية و الإجتماعية
Volume 5, Numéro 1, Pages 11-33
2012-01-15
L’apprenant Du Français Dans Le Sud Algérien Entre Une Langue « étrangère » Et L’ « étrangeté » D’une Langue .
Auteurs : نبيلة بجاوي .
Résumé
Le français peine à trouver sa place dans une Algérie qui se veut moderne et qui se dit bilingue.Les algériens du Sud ont leur propre image de cette langue. A force de ne pas la maitriser, ils la perçoivent comme étant « étrange », « difficile » voire « impossible » à pratiquer. Ceci n’empêche pas le fait qu’ils ne manquent pas de volonté pour l’apprendre, parce qu’ils sont conscients de son importance et de son coté « prestigieux ». Nous voulons montrer à travers cet article que le français parlé par les gens du Sud est différent, et que cette différence s’amplifie de plus en plus. Aussi nous essayons de trouver les causes et de proposer quelques solutions.
Mots clés
apprenant ؛bilingue؛ étrange ؛ langue
Les articles similaires
Berkani Dalila
.
pages 383-407.
Tabellout Nadia
.
pages 25-36.
Khouiled Sarra
.
pages 323-345.
Yefsah Chabha
.
pages 229-246.
Touadi Cherif
.
Ait Dahmane Karima
.
pages 711-721.
