التراث
Volume 10, Numéro 5, Pages 14-33
2020-10-22
مرايا أدونيس مقاربة سيميائية Adonis Mirrors Semiotic Approach
الكاتب : هادي صلاح .
الملخص
تفرّد أدونيس برغبتهِ في التجريبِ، وتعدُّدِ أنماطِهِ الشكليّةِ واجتراحِهِ مضامينَ متنوّعةً، وتتكوّنُ مجموعتُه (المسرحُ والمرايا) من القصائدِ التي اقتبستْ أشكالاً فنيّةً عدّة، وفيها قصائدُ متوسطةُ الطولِ، لَبَستْ هيأةَ المسرحيّةِ، والمرايا مُلحقةٌ بِها، فهي أشكالٌ شعريّةٌ مستقلّةٌ بوصفِها وحداتٍ علاميّةً، لكنّها ترتبطُ بخيطٍ خفيٍّ بالقصيدةِ الـمُمَسرحةِ، وبالمرايا الأخرى التي تؤّطِّرُها، وهي تشتركُ معها موضوعياً، وسنوظفُ هنا المنهجَ السيميائيَّ في دراسةِ هذهِ المرايا، لِكشفِ تشكُّلاتِ الدوالِّ وعمليةِ التدليلِ، والإخراجِ الخفيِّ للمعنى، وتقديمِ الشخصية، وتحديدِ المسارِ السرديِّ فيها. Adonis was unique in his desire for experimentation, and the multiplicity of his formal patterns and his wounding assorted contents. His collection (theater and mirrors) consists of poems that quote several artistic forms, and have poems of medium length, She wore the stage of the play, and the mirrors attached to it. They are independent poetic forms as scientific units , But it is associated with a hidden thread with the theatrical poem, and with other mirrors that frame it, and it participates objectively with it. Here we will employ the semiotic method in studying these mirrors, to reveal the formations of functions and the process of demonstration, The hidden secret of meaning, the presentation of personality, and the narrative path definition therein. Adonis était unique dans son désir d'expérimentation et la multiplicité de ses modèles formels et de ses contenus variés et blessants. Sa collection (théâtre et miroirs) se compose de poèmes qui citent plusieurs formes artistiques et ont des poèmes de longueur moyenne. Elle portait la scène de la pièce et les miroirs qui y étaient attachés. Ce sont des formes poétiques indépendantes en tant qu'unités scientifiques, mais il est associé à un fil caché avec le poème théâtral, et à d'autres miroirs qui l'encadrent, et il y participe objectivement. Ici, nous utiliserons la méthode sémiotique pour étudier ces miroirs, afin de révéler les formations de fonctions et le processus de démonstration, le secret caché du sens, la présentation de la personnalité et la définition du chemin narratif.
الكلمات المفتاحية
مسرح ; مرايا ; قصائد ; تحليل ; علامات ; Theater ; Mirrors ; Poems ; Analysis ; Signs ; Théâtre ; Miroirs ; Poèmes ; Analyse ; Panneaux
مقالات مماثلة
بوفلاقة محمد سيف الإسلام
.
ص 8-23.
بن ناجي ضرار
.
خذري عالمة
.
ص 254-266.
عبد القادر ميسوم
.
ص 221-233.
شريفة حميدي
.
أحمد بوزيان
.
ص 235-242.
