مجلة كلية الآداب و العلوم الإنسانية و الإجتماعية
Volume 7, Numéro 1, Pages 135-152
2014-01-15

* التكرار عند جبران خليل جبران

الكاتب : أحمد العياضي .

الملخص

إن التكرار عند "جبران" يمثل ملمحا بارزا و مظهرا من مظاهر الأسلوبية، حيث أمكن الحديث عن ظاهرة تكرار الكلمة، و ظاهرة تكرار العبارة، و قد قمت بتحليل تلك الظواهر اللغوية، و بيان دلالاتها و إيحاءاتها، و الوصل إلى الطريقة، التى بنى "جبران" عليها تلك الظواهر، و مدى تأثير تلك الظواهر على المتلقي و إنفعاله. و ليس يخفى أنه لا يمكن الفصل بين الأسلوب أو اللغة و الشخصية المنجزة لهذا الأسلوب. فآلية التعبير عن الشخصية تتراكم لا شعوريا في نفس شخص المبدع، الذي كثيرا ما يظهر ذلك التراكم في عملية التكرار المستمر لكثير من الكلمات و العبارات، التي لها نصيب أوفر في بنية اللاشعور عند المبدع.

الكلمات المفتاحية

التكرار؛ اللغة؛ جبران؛ أسلوبية؛ المبدع