اللّغة العربية
Volume 22, Numéro 3, Pages 423-449
2020-11-01

التباينات الابلاغية لتلقي الرواية التفاعلية عبر الفضاء الافتراضي مقاربة سيميولوجية لمقتطفات رواية ''ذاكرة الماء'' لواسيني لعرج

الكاتب : نبيل شايب .

الملخص

أضحت المحتويات الثقافية المنشورة في الفضاءات الافتراضية من مسؤولية السيميولوجيا ،نظرا لاهتمامها بالعلامة و المعنى وبالممارسة الدالة لها وفق مسار توليدي للمعاني و السياقات من خلال وصف وتحليل وتفكيك علاماتها حسب المستويات التي تقترحها المقاربات السيميولوجية. من هذا المنطلق، تهدف هذه الدراسة التحليلية السيميولوجية إلى توضيح معالم التباينات الابلاغية لمقتطفات الرواية التفاعلية ذاكرة الماء ،خاصة أمام تعدد أنماط تلقي الشباب لمثل هذه الفضاءات و التفاعلات التي تفرزها عبر شبكات التواصل الاجتماعي، مما جعل هذه العلامات الثقافية الدالة من بين القضايا التي دار حولها جدل كبير نتيجة التغييرات و المستجدات في العصر الحديث. وتوصلنا من خلال تطبيق مقاربتي التحليل السيميولوجي للباحثين جوليان غريماص و الفرنسي جورج موليني إلى نتيجة مفادها أن الرواية التفاعلية تعتبر إبداعا أدبيا قوامه اللغة، وعملا فنيا تتضافر فيه مجموعة من التصورات والاتجاهات بوصفه بنية دلالية، بل مرآة تعكس هذا المخاض الفكري والتفاعل الوجداني بين ذاتيين، ذاتٌ أبدعت وفق ما تملكه من قدرة على تكثيف وصناعة الدلالة وفق سيكولوجية إبداعية لها سننها وضوابطها وخلفيتها الاجتماعية والثقافية، وذات أخرى حسب دراستنا متمثلة في مستخدمي موقع الفايسبوك الذين يتلقون العمل الفني الإبداعي وفق ما يمتلكونه من كفاءة وأعراف قرائية تقارب المعنى وتفكك الدلالة عبر المنصات الالكترونية لمواقع التواصل الاجتماعي . Abstract: Become a cultural contents published in cyberspace is the responsibility of the semiology, given the interest in the brand, and its function as a generative track practice for meanings and contexts through description and analysis and dismantle their brands as the levels suggested by semiology approaches. In that sense, this base semiology when all researchers, especially in front of multiple styles of such youth spaces and interactions generated through social networks, making these tags cultural issues to function around the House much controversy as a result of the changes and Developments in modern times. From here, it can be said that the interactive novel is a literary language, and creative work of art where a set of perceptions and attitudes as a semantic structure, but a mirror for this intellectual and emotional interaction between labor obligation, with fads as its ability to intensify and make the indication According to the psychology of her creative nature and their social and cultural background, as our study characterized by Facebook users who receive creative artwork according to their efficiency and customs have convergence on the disintegration of the indication, on this basis we drop these Two approaches to the published excerpts via Facebook pages of a novel water memory to its owner "console me to limp as a representative sample. Keywords: culture, dénote, interprétation, communication, interaction

الكلمات المفتاحية

الرواية ، النسق ، الدلالة ، التأويل ، الاتصال الافتراضي ، التفاعل