الإبراهيمي للآداب والعلوم الإنسانية
Volume 2, Numéro 3, Pages 246-256
2020-10-30
إِشكَالُ الْمُصطَلَحِ السِّيميَائِي فِي العُلُومِ الإِنسَانِيَة: الجُذُورُ وَالاِمتدَادَات
الكاتب : سكري عبد الرحيم .
الملخص
إذا كانت اللسانيات في دلالتها الاصطلاحية تشير إلى العلم الذي يعنى بدراسة الألسنة البشرية دراسة علمية وموضوعية، فإن العلم الذي يدرس أنظمة العلامات - الدلائل - اللغوية وغير اللغوية يعرف اضطرابا وتعددا في المصطلحات، أدّى إلى حدوث لبس واضح لدى كثير من الباحثين والقرّاء، نتيجة توظيف عدد من الاقتراحات والصيغ: علم الأدلة، علم العلامات، علم الإشارات، السيميولوجيا، السيميوطيقا....، وعدم الاستقرار على صيغة موحّدة بين الدارسين، يراد بها هذا العلم في شموليته، شأنه شأن مصطلحات العلوم الطبيعية أو العلوم الإنسانية والاجتماعية الأخرى: علم النفس، علم الاجتماع، الأنتروبولوجيا، البيولوجيا، الجيولوجيا، وغيرها من العلوم التي لا يعتريها إشكال كثرة المصطلحات مقارنة بالسيميائيات ... وعليه، تروم هذه الدراسة لفت الانتباه إلى إشكال نعدّه في غاية الأهمية في العلوم الإنسانية، ويرتبط أساسا بمصطلح السيميائيات الذي يواجه فيه الباحث تعدّد المقترحات والصيغ، محاولين الانطلاق من جذوره، ومن ثمة الانتقال إلى امتداد تسمياته عند العرب والغرب معا، ومركزين على صيغتي السيميوطيقا والسيميولوجيا. Abstract: If linguistics is the science that studies human linguistic phenomenon, then the science of non-linguistic systems contains many divergent terminological items, the thing which has led to an observed confusion among many researchers, consequently of using a number of formulas: Semiology, Semiotics ... etc. The later problem has also led to instability in the formation of the terms agreed upon by specialists compared to the terminologies of natural sciences or humanities and other several social sciences (psychology, sociology, anthropology, biology, geology). These later sciences clearly show less divergence and contradiction which is not the case with semiotics... Hence, this study aims to delve into the terminological problem in semiotics, with a specific and concise focus on semiotics and semiotics.
الكلمات المفتاحية
المصطلح ; السيميوطيقا ; السيميولوجيا ; العلوم الإنسانية
مقالات مماثلة
اليحياوي شهاب
.
ص 10-38.
عواريب سليم
.
ص 426-442.
برحايل بودودة شريفة
.
بن موسى زين الدين
.
ص 408-426.
