جسور المعرفة
Volume 6, Numéro 4, Pages 221-232
2020-12-01

أثر التناص الديني في أدب مصطفى صادق الرافعي (1885 -1957 م) وحي القلم نموذجا. مفهوم التناص في النقد الغربي والنقد العربي.

الكاتب : متلف سوعاد .

الملخص

ملخص باللغة العربية. يتلخص مضمون هذه الورقة البحثية في الحديث عن التناص من حيث المصطلح ونشأته وتعدد مسمياته ، كما اهتم هذا البحث بتأصيل التناص ورصد تجلياته في النقدين الغربي والعربي هذا عن الجانب النظري؛ أمّا الجانب التطبيقي فقد تكفل البحث بدراسة التناص الديني في كتاب وحي القلم للأديب المصري مصطفى صادق الرافعي وشمل في ذلك تناص الآيات القرآنية والأحاديث النبوية ، كما شمل البحث أيضا تناص القصص القرآني ، والشخصيات الدينية بما في ذلك المفردات القرآنية أيضا، فكان هذا التنوع من آيات وأحاديث وحتى ألفاظ ، وشخصيات دينية قد أثرت تأثيراً بارزا على أدب الرافعي وجعلت منه أدبا يحظى بجمالية هادفة وجودة أسلوبية فنية راقية. ملخص باللغة الإنجليزية: The content of this study speaks of intertextuality at the terminological level and its basis and the plurality of its appointment, this research was based on the basis of intertextuality and its appearance in Western and Arab criticism, at the theoretical level, and concerning the practical part, the study dealt with religious intertextuality in the Egyptian MOSTAFA Sadek el rafiaai's book "WAHIOU EL KALM" (the inspiration of the pen), where there was intertextuality in the Qur'anic verses and hadiths of the prophet, as well as in the Qur'anic accounts, by religious figures and Qur'anic terms, which represents how much RAFAAI and its literature are influenced by the Qur'an. His literature is characterized by impressive aesthetics and artistic and stylistic quality. الكلمات المفتاحية: التناص الديني، أدب، أثر، مصطفى صادق الرافعي.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: التناص الديني، أدب، أثر، مصطفى صادق الرافعي.