مقاربات
Volume 6, Numéro 4, Pages 106-122
2020-11-30

الرقابة القضائية على التناسب في القرار الاداري دراسة مقارنة – فرنسا ،الجزائر-

الكاتب : بوقرط ربيعة .

الملخص

- تنصب هذه الدراسة حول الرقابة القضائية على التناسب في القرار الاداري دراسة مقارنة بين ما توصل إليه مجلس الدولة الفرنسي من حلول و مبادئ، و مدى تأثر القضاء الاداري الجزائري بها ، ذلك أن قاضي الاداري سابقا كان يكتفي برقابة الوجود المادي للوقائع و التكييف القانوني السليم للوقائع دون الخوض في ملائمة الوقائع مع القرار الصادر بناءا عليها ، ولكن تفاديا لأي تعسف من الادارة و ضمانا لحقوق الافراد وحرياتهم سعى إلى خلق أليات حديثة لفرض رقابته على السلطة التقديرية للادارة ، و التضيق من مجال الملائمة في القرار الاداري عن طريق رقابة التناسب و التي تتمثل في ، رقابة الخطأ الظاهر في التقدير، و نظرية الموازنة بين التكاليف و المزايا ،و كذا تقنية ضرورة الاجراء بالنسبة للقرارات الماسة بالحريات العامة ،وقد توصلنا في هذه الدراسة أن القضاء الاداري الجزائري لم تكتمل عنده نظرية القانون الاداري ولازال أمامه الكثير حتى يصل إلى رقابة أوسع على السلطة التقديرية للادارة . This study focuses on Judicial review of proportionality in administrative decision a comparative study (France, Algeria), a comparative study of the solutions and principles achieved by the French Council of State, And the extent to which Algerian administrative justice was affected, the former administrative judge contenting himself with checking the physical existence of the facts and the proper legal conditioning of the facts without entering into the compatibility of the facts with the decision rendered on their basis , But in order to avoid any arbitrariness of the administration and to guarantee the rights and freedoms of individuals, he sought to create modern mechanisms to impose his control on the discretionary power of the management, and to restrict the scope of the administrative decision by the control of proportionality, which is represented in, By observing the apparent error of estimation, the theory of the balance between costs and benefits, as well as the technique of the necessity of procedure with regard to decisions affecting public freedoms, and we have arrived in this study that the Algerian administrative justice has not completed the theory of administrative law and still has a lot ahead of it until it achieves a broader control of the discretion of the administration.

الكلمات المفتاحية

قاضي الالغاء ; رقابة التناسب ; السلطة التقديرية ; قضاء الالغاء