Revue Des Sciences Humaines
Volume 31, Numéro 3, Pages 147-160

المنحى التَّداوليّ في كتاب " الخصائص " لابن جنّي

الكاتب : بن ميسية رفيقة .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى إبراز المنحى التّداوليّ في كتاب"الخصائص" لابن جنّي ، و ذلك من خلال التّعرّض لبعض المباحث التّداوليّة التي ضمّنت في الكتاب ، حيث عدّت تلك المباحث أفكارا رائدة في الدّرس اللّغوي العربي القديم ، و أسسا لا غنى عنها في الدّرس التّداولي الحديث و المعاصر ، و قد تمثّلت هذه المباحث في عناصر العمليّة التّواصليّة ، وظيفة اللّغة ، العلاقة بين البنية و الوظيفة ، القدرة اللّغويّة و القدرة التّواصليّة ، وهذا يؤكّد أنّ الدّرس اللّغوي الغربي الحديث و المعاصر ما هو إلاّ امتداد للدّرس اللّغويّ العربي القديم ، و لا توجد قطيعة ابستمولوجيّة بينهما ، رغم اختلاف طريقة الطّرح و منهجيّة المعالجة و الهدف من الدّراسة . Cette étude vise à démontrer certaines des différentes notions de «pragmatique» dans le livre de Ibn Djinni El El khassais’. Ces notions étaient desperspective pragmatique dans le livre de Iben Djinni El khassais’. Ces notions étaient des idées exceptionnelles pour l'ancien cours arabe de la langue et aussi une base solide pour le cours moderne et contemporain de la pragmatique. Ces notions se composent des éléments du processus de communication, de la fonction de la langue, de la relation entre la fonction et la structure, de la compétence linguistique et de la compétence communicative . Ainsi, il est évident que le cours moderne et contemporain occident de la langue n'est qu'une extension de l'ancien arabe, et il n'y a pas de rupture épistémologique entre eux malgré les différences dans les méthodes de présentation des idées, la méthamphétamine l'odologie de l'analyse et le but de l'étude .

الكلمات المفتاحية

.: La perspective pragmatique, Iben Djinni, El khassais’, éléments de la communication processus, fonction de la langue, la relation entre la fonction et la structure, la compétence linguistique et la compétence communicative .