اللّغة العربية
Volume 14, Numéro 1, Pages 11-23
2012-06-01
من أجل إنشاء وكالة لتقارير الخبرة العلمية
الكاتب : أبو بكر خالد سعد الله .
الملخص
تطرح الأزمات الصحية المتوالية في العالم - مثل أزمة الدم الملوث ومرض البقر المجنون والحمى القلاعية التي تصيب الأغنام - قضايا قانونية معقدة. وصارت المجتمعات في أمس الحاجة الى تقنين خاص بهذا المجال يعده خبراء متعددو الاختصاصات ذلك أن معالجة كل حالة على حدة هي القاعدة السائدة اليوم. لكن، ما هو النظام الأساسي الذي ينبغي أن يحكم هؤلاء الخبراء؟ نقدم فيما يلي ترجمة لحديث، يسلط الضوء على جانب من هذهتطرح الأزمات الصحية المتوالية في العالم - مثل أزمة الدم الملوث ومرض البقر المجنون والحمى القلاعية التي تصيب الأغنام - قضايا قانونية معقدة. وصارت المجتمعات في أمس الحاجة الى تقنين خاص بهذا المجال يعده خبراء متعددو الاختصاصات ذلك أن معالجة كل حالة على حدة هي القاعدة السائدة اليوم. لكن، ما هو النظام الأساسي الذي ينبغي أن يحكم هؤلاء الخبراء؟ نقدم فيما يلي ترجمة لحديث، يسلط الضوء على جانب من هذه الإشكالية، أجرته مجلة La Recherche مع الأستاذة ماري آنجل هرميت Marie-Angèle Hermite* القانونية ومديرة البحث بالمركز القومي للبحوث العلمية الفرنسي(CNRS) وعضوة مركز قانون الالتزامات بجامعة باريس الأولى. وقد دعت الباحثة الى إنشاء وكالة تعنى بإصدار تقارير الخبرة العلمية. (المترجم) الإشكالية، أجرته مجلة La Recherche مع الأستاذة ماري آنجل هرميت Marie-Angèle Hermite* القانونية ومديرة البحث بالمركز القومي للبحوث العلمية الفرنسي(CNRS) وعضوة مركز قانون الالتزامات بجامعة باريس الأولى. وقد دعت الباحثة الى إنشاء وكالة تعنى بإصدار تقارير الخبرة العلمية. (المترجم)
الكلمات المفتاحية
وكالة؛ اللغة العربية؛ الخبة العلمية
مقالات مماثلة
أبو بكر خالد سعد الله
.
ص 177-189.
أحمد خوجة
.
نصيرة بويعلى
.
سهام بن رحمون
.
سميرة شريط
.
ص 238-253.
