مقاليد
Volume 6, Numéro 4, Pages 183-192
2017-06-01

سيميائية العنونة عند واسيني الأعرج – رواية »ذاكرة الماء « أنموذجاً

الكاتب : وردة كبابي .

الملخص

تسعى هذه الدراسة إلى تقديم مقاربة تأويلية، لأحد عناوين روايات واسيني الأعرج، المتمثل في »ذاكرة الماء «. متَّكئة على المنهج السيميائي، باعتباره أحد المناهج النَّسقية التي اهتمت بالعنوان ودلالته المفتاحية. وينفتح عنوان الرواية ليبوح بأكثر من مدلول، ولا سيما إذا عقدنا الصّلة بينه والعنوان الفرعي »محنة الجنون العاري « الذي اختاره الروائي، ليكمّل به العنوان »ذاكرة الماء «، وكذلك ليَحُدَّ من اتّساع أفق التّصوُّر الذي يوحي به العنوان الرئيس بالنسبة للمتلقي، فتكفي كلمة (محنة) لتحيلنا على أزمة التسعينيات في الجزائر.

الكلمات المفتاحية

العنونة، الرمز، العنوان، الدلالة