بدايات
Volume 2, Numéro 3, Pages 97-116
2020-11-10
التكامل الصرفي الصوتي ودلالته - صيغ من التعبير القرآني نموذجا-
الكاتب : بن عيسى خليدة .
الملخص
يعد علم اللسانيات من العلوم الحديثة التي تهدف إلى الوقوف على دلالة المدونات اللغوية، من خلال تفكيكها إلى مستويات متتالية متصاعدة من أصغر وحدة تشكل الكلمة إلى ما هو أكبر منها تصاعديا، فيتعامل معها على أنّها كلّ متكامل، لا يجوز الفصل بينها أو الاكتفاء بدراسة مستوى واحد منها لفهم الظاهرة اللّغوية؛ ذلك أن المدونة المدروسة لم تُركّب من أصوات وحدها، أو مفردات، أو تراكيب وُجِدت من العدم، وإنما تدرّجت في التّعبير عن شحنتها الدّلالية من أصغر جزء يشكل نسيج المفردة، إلى ما شكلته هذه الأخيرة من سلاسل يصعب هدمها، وبالتالي فإنّه لا يمكننا بشكل من الأشكال دراسة الخطاب بمستوى معين، وإنما تفرض المفاعلة نفسها بين الصوت والصرف والدلالة لتتعمق في جماليات الأصوات وتأثيرها على الصيغ، أو التراكيب. وبذلك فإنّ التدبر في بعض الصيغ القرآنية يفرض علينا التوجه نحو نظرة التكامل بين المستويين الصرفي والصوتي لأنه السبيل الرئيس في فهم دلالة الخطاب ككل. Linguistics is a modern science that seeks to understand the significance of language blogs, by breaking them up into successive levels from the smallest unit forming the word to what is greater from it ascending, He treats it as an integral whole, , it is not permissible to separate them or just study one level of them to understand the linguistic phenomenon ; Because the studied code was not composed of voices alone, or vocabulary, or structures found out of nothing. Rather, it gradually graded its semantic charge from the smallest part that constitutes the tissue of the singular, to the chains formed by these latter which are difficult to destroy, consequently, we cannot in some way study the discourse at a certain level. Rather, it imposes the same interaction between the phonemic, morphological, and semantic levels to delve into the aesthetics of sounds and their effect on formulas or structures. Thus, reflection in some Qur'anic formulas imposes on us an orientation towards an integration view between the morphological and Phonology levels, because it is the main way to understand the significance of discourse as a whole.
الكلمات المفتاحية
مستوى صوتي؛ مستوى صرفي؛ مستوى دلالي؛ تكامل صرف صوتي.
مقالات مماثلة
فنازي فطيمة الزهراء
.
عياش زبير
.
ص 85-104.
