حوليات الآداب واللغات
Volume 8, Numéro 3, Pages 90-103
2020-11-05
المصطلح العربي- منظومته المعرفية، وخصوصياته الثقافية-
الكاتب : حنك عبد الوهاب . لحيلح عيسى .
الملخص
يحمل المصطلح حين قيامه في علم من العلوم سمات مفهومية، تجعله يتكون ضمن منظومة مفهومية لا يمكن فصل أحد أجزائها عن الآخر، ولذلك قامت العلوم اللغوية العربية تحوي أجهزة اصطلاحية متينة، ولقد جاء هذا المقال ليكشف عن خصوصيات قيام هذه المنظومات المفهومية، وكذا عن الخصوصيات الثقافية التي يحملها المصطلح العربي من بيئته، وأثرها على مفهومه، وترجمته. The term, while standing in a science, has conceptual features that make it form within a conceptual system, one of its parts cannot be separated from the other, and therefore the Arabic linguistic sciences contain solid conventional devices, and this article came to reveal the peculiarities of these conceptual systems, as well as cultural specificities Which the Arabic term carries from its environment, and its impact on its concept, and its translation
الكلمات المفتاحية
المصطلح، المنظومة المفهومية، الخصوصيات الثقافية. ; Term, conceptual system, cultural peculiarities.
مقالات مماثلة
الخنساء . تومي
.
أحمد سويـــسي
.
ص 89-112.
لخضر بن قومار
.
ص 1-27.
الواج أحلام
.
ص 82-94.
