كورونا واثرها المادي على التعاقد

الشمري, عبدالله كزار; حسين, علي

مجلة الحقوق والعلوم الانسانية
Volume 13, Numéro 3, Pages 209-226
2020-10-30

كورونا واثرها المادي على التعاقد

الكاتب : الشمري عبدالله كزار . حسين علي .

الملخص

الملخص أن ما تمر به بلدان العالم بصوره عامه من ظروف صعبه على الدول مواجهتها بسبب فايروس كورونا الذي يشهد عجز كبير لمعظم الدول في مواجهته فأن ما رتبه من اثار غير الهينه وبالأخص الاثار القانونية في مجال التعاقد سواء كانت دوليه او محليه التي اصبحت عائق امام المتعاقدين في تنفيذ التزاماتهم بسبب ما اتخذته معظم الدول من إجراءات للحد من انشار الفايروس والحفاظ على رعاياها من الإصابة و الامر الاكثر صعوبة هو في تكييف هذا الفايروس هل هو قوه قاهره ام ظرف طارئ لان كل نظريه لها اثار تختلف عن الاخرى فنظرية القوه القاهره تؤدي الى فسخ العقد لاستحالة التنفيذ اما نظرية الظروف الطارئة فتؤدي الى تدخل القضاء بإعادة التوازن الى العقد بسبب الارهاق في تنفيذ العقد . ولكن ما ذهبت اليه اغلب الدول الاقتصادية الكبرى كأمريكا والصين وللتحلل من الالتزامات التي تترتب عليها من وراء هذا الفايروس هو اعتبار ان فايروس كورونا قوه قاهره للتخلص من كل التزاماتهم التعاقدية وهذا ما حذت نحوه الدولة العراقية حيث عقدت لجنة الامر الديواني رقم (55) لسنة 2020 اجتماعا موسعا في السبت 21/ آذار /2020 وذكرت من بين القرارات المتخذة الفقرة (12) اعتبـــــــار فترة أزمة فايروس كورونا قوه قاهرة لجميع المشاريع من 20/ شباط /2020 ولغاية اعلان وزارة الصحة انتهاء وباء كورونا . Summary The general conditions experienced by the countries of the world are difficult for the countries to face because of the Corona virus, which witnesses a great deficit for most countries in facing it, because the ranks of the effects are not easy, especially the legal effects in the field of contracting, whether international or local, which have become an obstacle for the contractors to implement their obligations Because of the measures that most countries have taken to limit the spread of the virus and preserve their nationals from infection, the most difficult thing is to adapt this virus, is it a force majeure or an emergency circumstance because each theory has effects that are different from the other. The Cairo force theory leads to the termination of the contract. theory Emergency conditions lead to the intervention of the judiciary by rebalancing the contract due to fatigue in implementing the contract. But what most major economic countries such as America and China have gone to and to analyze the obligations that result from seeing this virus is a consideration that Corona Virus is a compelling force to get rid of all their contractual obligations, and this is what followed the example of the Iraqi state where the Committee for Order No. (55) for the year 2020 held a meeting Expanded on Saturday 21 March 2020 and mentioned among the decisions envisaged in paragraph (12) considering the period of the Corona Virus Crisis as a compelling force for all projects from 20 February 2020 until the announcement of the Ministry of Health ending the Corona epidemic.