RECHERCHES
Volume 14, Numéro 1, Pages 139-155

آليات إعادة التوازن في عقود الاستهلاك: إبطال الاتفاقات المخففة والمعفية من مسؤولية المنتج

الكاتب : قونان كهينة .

الملخص

الأصل أن الارادة هي أساس التصرف، فهي التي تنشئه وهي التي تحدد آثاره وهي التي تنهيه كذلك، ويتم التعبير عن ذلك بـ: “مبدأ سلطان الإرادة"، وإذا كانت ارادة الأطراف تلعب دورا مهما في مجال العقود عند اعداد شروط العقد وتنظيم آثاره، فإن مجال المسؤولية والإعفاء منها هو أكبر المجالات التي يعلو فيها مبدأ الحرية التعاقدية، تفسير ذلك أنه يجوز للأطراف الاتفاق على تعديل قواعد المسؤولية العقدية من خلال اتفاقات الإعفاء أو التخفيف من المسؤولية، غير أن هذه الحرية تصطدم مع ضرورة الحفاظ على التوازن العقدي، الذي اختل مع التطور التكنولوجي والتقني، وأبرز مجال لتلك المسؤولية هي المسؤولية المستحدثة للمنتج عن منتوجاته المعيبة، لذلك قوبلت هذه الاتفاقات بالبطلان. The basic principle is that the will is the basis of the act, it is the one that creates it and it is the one that determines its effects and it is the one that ends it as well, and this is expressed by the “principle of the will of the will.” And if the will of the parties plays an important role in the field of contracts when preparing the terms of the contract and organizing its effects, then the field Responsibility and exemption from it is the largest area in which the principle of contractual freedom is raised, the interpretation of this is that the parties may agree to amend the rules of contractual responsibility through agreements of exemption or mitigation of responsibility, but this freedom collides with the need to preserve the contractual balance, which is disturbed with technological development The technician, and the most prominent area of this responsibility is the product's developed responsibility for its defective products, and therefore these agreements were null and void.

الكلمات المفتاحية

التوازن، عقود الاستهلاك، بطلان، اتفاقات، المسؤولية، المنتج. ; Balance, Consumption contracts, nullity, agreements, liability, product.