مجلة الحكمة للدراسات الاعلامية والإتصالية
Volume 8, Numéro 3, Pages 127-259
2020-10-27
التحليل السيميائي لصورة إيران في المواقع الالكترونية للصحف الأمريكية فترة رئاسة دونالد ترامب الأولى(2016-2020) حادثة مقتل قاسم سليماني نموذجاً
الكاتب : أستاذ مشارك د. مجدى محمد عبد الجواد الداغر .
الملخص
ملخص التحليل السيميائي لصورة إيران في المواقع الالكترونية للصحف الأمريكية فترة رئاسة دونالد ترامب الأولى(2016-2020) حادثة مقتل قاسم سليماني نموذجاً د. مجدي الداغر أستاذ الاعلام المشارك جامعة المنصورة – وجامعة نايف للعلوم الأمنية سابقا تأتى الدراسة الحالية للتعرف على محددات سيميائية صورة إيران في مواقع الصحف الالكترونية الأمريكية، الأمر الذي قد يسهم في تكوين وعي بصري ومعرفي حول ما تحتويه الصورة من لغة ودلالات ورموز، حيث تري الدراسة أن الصورة التي تصدرها مواقع الصحافة الأمريكية بوصفها خطابا إعلامياً عن إيران هو تشكيل لصورتها أمام الرأي العام في الولايات المتحدة والعالم. وقد تأتى الدراسة الحالية متزامنة مع حادثة مقتل قائد فيلق القدس بالحرس الثوري الإيراني "قاسم سليماني" في الثالث من يناير 2020م إثر غارة جوية استهدفت موكباً له قرب مطار بغداد الدولي، والذي كان صدمة لإيران وأذرعها في البلدان العربية، وخاصة الحشد الشعبي العراقي، ونظام بشار الأسد الذي استفاد كثيراً من "سليماني" في تهجير مئات الآلاف من السوريين، كما استهدفت رصد دلالات شخصية قاسم سليمانى في المواقع الالكترونية للصحف الأمريكية، وأظهرت النتائج اهتمام الصحف الأمريكية بإبراز خبر مقتل سليماني بالزي العسكري على الرغم من أن عملية اغتياله تمت بالزي المدني، وهى دلالة على أن الصحف الأمريكية أرادت أن تظهر للرأي العام الأمريكي والمتابعين لموقعها الإلكتروني أن وزارة الدفاع الأمريكية لم تستهدف رجلا مدنياً، وإنما استهدفت قائداً عسكرياً كبيراً يدير الكثير من الملفات الإيرانية نيابة عن مرشد الثورة الإيرانية، ويعد مصدر خطورة لقوات التحالف والقوات الأمريكية في العراق، وكان مصدر قلق للجيش الإسرائيلي والدول الصديقة للولايات المتحدة، وأن مقتل سليمانى يعد هزيمة للمرشد الإيراني وتفوق لترامب خلال فترة رئاسته الأولى . Summary A semiotic analysis of the image of Iran in the websites of American newspapers Donald Trump's first term (2016-2020) The killing of Qassem Soleimani as an example Dr.. Magdy el-Dagher Associate Professor of Media Mansoura University - and Naif University for Security Sciences The current study comes to identify the semiotic determinants of Iran's image on American electronic newspapers' websites, which may contribute to the formation of visual and knowledge awareness about the language, connotations and symbols contained in the image, as the study shows that the image issued by American press sites as a media discourse about Iran is the formation of For her image in front of public opinion in the United States and the world. The current study coincided with the killing of the commander of the Quds Force of the Iranian Revolutionary Guard, "Qassem Soleimani" on January 3, 2020 AD, following an air strike targeting a convoy near Baghdad International Airport, which was a shock to Iran and its arms in the Arab countries, especially the Iraqi Popular Mobilization Forces and the Bashar regime. Al-Assad, who benefited greatly from Soleimani in displacing hundreds of thousands of Syrians, and also aimed to monitor the personal connotations of Qassem Soleimani on American newspapers 'websites, and the results showed the American newspapers' interest in highlighting the news of Soleimani's killing in military uniform, despite the fact that his assassination was carried out in civilian clothes. The results showed the interest of American newspapers to highlight the news of Soleimani’s killing in military uniform, despite the fact that his assassination was carried out in civilian clothes. He manages many Iranian files on behalf of the Leader of the Iranian Revolution, and is considered a source of danger for the coalition and American forces in Iraq, and was a source of concern for the Israeli army and the countries friendly to the United States, and that the killing of Soleimani is a defeat for the Iranian supreme leader and superior to Trump during his first term.
الكلمات المفتاحية
إيران ; سيميائية ; الصحافة ; الأمريكية ; ترامب ; الصراع الايرانى ; مقتل سليمانى
مقالات مماثلة
Amrani Djalal Eddine
.
pages 467-480.
عزوق نعيمة
.
ص 474-495.
بلخيرة محمد
.
ص 754-774.
