فصل الخطاب
Volume 6, Numéro 1, Pages 291-300
2017-03-01
أثر التّلوينات الصّوتية في التّواصل اللّغوي أثر التّقديم والتّأخير وأثر التّنغيم أنموذجين دراسة صوتية وظيفية في إطار التّشكيل الصّوتي The Effect Of Sound Coloring On Linguistic Communication The Effect Of Forwardness, Backwardness And Toning As Two Models Functional Acoustic Study In The Phonetic Formation Framework
الكاتب : بن يحي بن صحراوي . محمد عباس .
الملخص
تستثمر التّلوينات الصّوتية تفصيلات المستوى النّحوي بكلّ أطره وتعقيداته، فتعالج الأساس البنيوي للجملة، وما يلحق هذا الأساس من فنيات الذّكر والحذف، والتّقـديم والتّأخـير، والبساطة والتّعقيد، وغير ذلك بما يخدم في نهاية المطاف المستوى الأعلى وهو الأسلوب، لتبقى الدّلالة وما يعانقها من تنغيم وإيقاع جمالي جانباً قارّاً يلازم كلّ تلوين يفرضه التّأثير والتّأثّر الصّوتي، أو يعتمده المرسل النّاطق عن قصد وغاية. وفيما يستقبل من هذه الدّراسة، سأضطلع على المستوى التّركيبي بإبراز وظيفة التّقديم والتّأخير في معالجة الأساس البُنيوي للجملة داخل سياق التّواصل اللّغوي من خلال نماذج مختارة، أمّا على مستوى الأسلوب فسنلمح المظاهر الجمالية والبلاغية المتولّدة عن معانقة التّنغيم لبعض النّماذج التّواصلية. Abstract: Acoustic coloring invests grammatical level details with all its frameworks and complexities. It deals with the structural basis of the sentence, and what follows this basis of the techniques of mentioning and deletion, forwardness and backwardness, simplicity and complexity, and other things that ultimately serve the higher level which is the style, so that the significance and what embraces it of aesthetic rhythm and toning remain a stable aspect aside accompanying every allophonic realization imposed by acoustic influence and impact, or intentionally and purposefully approved by the speaker. What entails from this study, the structural level will be undertaken by highlighting forwardness and backwardness in processing structural basis of the sentence within the context of linguistic communication through selected samples. Yet at the style level, aesthetic and rhetorical manifestations, generated by toning embracement for some communicative models, will be glimpsed.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: الصوتيات؛ التلوين؛ التناغم؛ التواصل اللغوي؛ المستوى النحوي؛ الجملة؛ الإيقاع؛ التقديم؛ التأخير. Keywords: Acoustic, coloring, toning, linguistic communication, structural level, sentence, rhythm, forwardness, backwardness.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
بن صحراوي بن يحيبن يحي
.
ص 1-13.
جميلة بكوش
.
أحمد بوزيان
.
ص 67-78.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
