دراسات وأبحاث
Volume 12, Numéro 4, Pages 1046-1060
2020-10-15

أسباب فساد المعاملات الماليَّة لوصف خارجيٍّ

الكاتب : سيروكان عائشة . مونة عمر .

الملخص

ملخص باللغة العربية: إنَّ لمعرفة أسباب الفساد في المعاملات المالية أهميَّة بالغةً؛ إذْ ذاك مرشدٌ للمفتين والمجتهدين في أحكامها؛ خاصَّة ما كان مِن النَّوازل المعاصرة المستجدَّة التي قد يصعبُ إسقاطها تماما على عقودٍ سالفةٍ، فرصدُ أسباب الفسادِ من آكدِ المعايير الشرعيَّة المعينة على صحَّة التكييف الشَّرعي وسداده. ثمَّ إنَّ تلكم الأسباب منها ما كان لفساد ذاتِ المعاملةِ، ومنها ما هو لوصف خارجٍ عنها؛ ويهدفُ هذا المقالُ إلى الكشف عن الشّقِّ الثَّاني منها؛ وهي أسباب فساد المعاملة الماليَّة لوصف خارجيِّ؛ وجماع الأمر في ذلك محوران اثنان: - ما نهي عنه لاشتماله على الفساد وهي ثلاثة: الضَّرر، والغشُّ والتَّدليس في البيع إضافة إلى حرمة الزَّمان أو المكان. - ما نهي عنه لأجل ما يؤدِّي إليه من فساد، فكانت ثلاثة هي: الإعانة على الإثم والعدوان، وما يورث العداوة والبغضاء (الميسر)، وأكل المال بالباطل. ملخص باللغة الإنجليزية: Abstract: Knowing the causes of corruption in financial transactions is extremely important, as it is a guide for the Muftis and the diligent in its rulings. The causes of corruption are of two types, some of which have not been of corruption of the same treatment, some of which are outside to describe it, and this second that concerns us, and is divided into two axes: what we are forbidden to include mainly corruption, which is three: Harm, Cheating, and Deception in the sale, as well as the inviolability of time or place. And what we are forbidden for the corruption that leads to it and it was three: Helping in iniquity and aggression and what inherits enmity and hatred, and eating money falsely.

الكلمات المفتاحية

فساد ; سبب ; معاملة مالية ; خارج ; وصف