La revue de la Communication et du Journalisme
Volume 7, Numéro 2, Pages 100-121
2020-09-02

ازدواجية اللغة في الخطـــاب الإعــــلامي من خلال الصحافة الرياضية في الجزائر

الكاتب : عولة حمودي .

الملخص

Media has become a sophisticated industry employing the latest in communication technology,However, the linguistic aspect does not correspond to this development, Where the media discourse uses the familiar language among the general public and works to consecrate it. Justified by avoiding all difficulties that the receiver has about the content of the informational message, This has led to the recede of the media language , Which uses in addition to the standard language ,colloquialism and many foreign words, which is that called the diglossia. The aim of this article is to find out the extent to which the language of the media discourse in Algeria is influenced by the diglossia , where two levels of language, the first is colloquial, the other is classical through the sports journalism. It also aims to distinguish between diglossia and bilingualism, where the bilingualism means that there are two different languages in one society

الكلمات المفتاحية

العربية الفصحى ; العامية ; الازدواجية اللغوية ; الثنائية اللغوية ; لغة الإعلام