أبحاث قانونية وسياسية
Volume 4, Numéro 2, Pages 74-92

البلدية في الجزائر بين الحوكمة المحلية وتحقيق التنمية المحلية: النظر في محدودية الأدوار والعراقيل

الكاتب : مليكة جرمولي .

الملخص

الملخص: تعمل الحوكمة المحلية على تحقيق التنمية المحلية في مختلف أبعادها، حيث من خلال البلدية في الجزائر كالهيئة الأقرب من المواطن تعمل الأطر القانونية المنظمة للبلدية على تحديد أدوار ووظائف الأخيرة بما تعتقد أنه يحقق مشاركة المواطن من جهة، وتنميته المحلية من جهة أخرى، لكن البلدية في الجزائر تبقى وظائفها محدودة جدا مقارنة بما تتطلبه مبادئ الحوكمة المحلية الجيدة، كما تواجهها عدّة عراقيل تحول دون تحقيق أهداف التنمية للمواطن على المستوى المحلي. Résumé : La gouvernance locale vise le développement local dans ses différentes dimensions, et à travers la commune en Algérie, comme l'organe le plus proche du citoyen, les cadres juridiques régissant la commune travaillent à définir les rôles et fonctions de cette dernière dans ce qu'elle croit assurerai la participation citoyenne d'une part , et de son développement local d'autre part, mais la commune en Algérie, concernant ses fonctions, elle restent très limitées par rapport à ce qu'exigent les principes de la bonne gouvernance locale, comme elle se heurte aussi à plusieurs obstacles qui l’empêchent d'atteindre les objectifs du développement des citoyens au niveau local.

الكلمات المفتاحية

الحوكمة المحلية، التنمية المحلية، المواطن المحلي، البلدية Gouvernance locale, développement local, citoyen local, commune