مقامات للدراسات اللسانية و الأدبية و النقدية
Volume 4, Numéro 1, Pages 1-10
2020-06-01
المعرب والدخيل في القصص القرآني -قراءة في الأبعاد الدلالية والقيم الحضارية
الكاتب : ناعيم مليكة .
الملخص
يمثل المعجم مظهرا أساسا من مظاهر الإعجاز القرآني؛ نظرا لطبيعته وسماته المميزة، ومن أبرزها تمثله لبيئة النزول من خلال احتوائه لألفاظ دخيلة من لغات أخر تعايشت مع اللغة العربية لداع ما؛ في سياقات محددة ضمن القصص القرآني مع وجود المقابل العربي المتداول. وقد تعددت المواقف في الموضوع بين منكر ومثبت، ولكل أدلته، لكن فهم المغزى وبحث الدلالة ينتصر للرأي الثاني، ويعده من مظاهر قوة اللغة العربية. وتسعى هذه الورقة البحثية إلى بيان بلاغة هذه الألفاظ في تصوير الأحداث وقوتها في تمثل تلك القيم من خلال بحث دلالات ألفاظ عروبية (سامية) في بعض القصص القرآني في علاقتها بالسياق والمقام؛ وسيركز البحث على قصة يوسف وقصة إبراهيم عليهما السلام.
الكلمات المفتاحية
المعجم، الدخيل، القرآن الكريم، القيم الحضرية
مقالات مماثلة
بن مليط سلمى
.
ص 759-776.
قاع الكاف سامية
.
ص 706-721.
جغدم الحاج
.
ص 393-402.
عبد المجيد دقياني
.
ص 131-147.
