مقامات للدراسات اللسانية و الأدبية و النقدية
Volume 4, Numéro 1, Pages 1-8

صناعة المعاجم في خدمة الدرس اللهجي- مقاربة وصفة تحليلية في معاجم اللهجات-

الكاتب : حاج هني محمد محمد .

الملخص

تكمن الغاية الأساسية لهذا البحث في التعريف بمعاجم اللهجات، وقواميس العاميات، وتحليل مضامينها، وتتبع مناهجها في رصد مفردات اللهجات العربية من المحيط إلى الخليج، وبيان كيفية تسخير صناعة المعاجم في ترقية دراسة اللهجات العربية، ومحاولة ربطها بالعربية الفصحى في ضوء زحف العولمة من جهة، مع استغلال المادة المعجمية لهذه القواميس في بناء الأطالس اللسانية في مجال اللسانيات الجغرافية من جهة ثانية، علاوة على إمكانية استثمار هذه المصنّفات كمدونات لسانية في سبيل وضع المعجم التاريخي للغة العربية؛ نظير ما تبرزه هذه المعاجم من تطور لغوي، وتغير دلالي للمفردات الفصيحة في شتى الأقطار العربية.

الكلمات المفتاحية

صناعة المعاجم؛ اللهجات؛ اللغة العربية؛ الفصحى