مقامات للدراسات اللسانية و الأدبية و النقدية
Volume 4, Numéro 1, Pages 1-14

انزياحات التشكيل الاستعاري في القصيدة الثورية ـ إلياذة الجزائر ـ مقاربة أسلوبية

الكاتب : عوادي صالحة صالحة .

الملخص

لطالما كانت الثورة مجالا خصبا للمثقافة والإبداع والعالمية، مما جعل الأدباء يجعلونها بؤرة للكتابة الشعرية سواء لتحدي الاستعمار أو للتغني ببطولات الثوار، فأصبحت الثورة بوصفها هاجسا يحرك قريحة الشعراء ليولد إبداعا شعريا تتميز بصور استعارية وانزياحية تتشكل عبر المتخيل الذهني للشاعر لتصبح منطلقا تخيليا وتأويليا يحتمل العديد من القراءات، فكان مفدي زكريا من الأقلام الفذة التي عملت من أجل نقل صوت الثورة و التغني بها ، فكان له معجم خاص به، يحمل دلالات ذات أبعاد نفسية، تعكس نمط النص الثوري ، فقصيدته "إلياذة الجزائر" التي تحمل موضوعا ملحميا يروي نضال الشعب الجزائري ضد الاستدمار الغاشم. سنحاول من خلال هذه الورقة البحثية التي تروم إلى الكشف عن المستوى الدلالي من خلال الانزياحات القائمة على علاقة المشابهة، خاصة الاستعارية التي كانت الأكثر رواجا بسبب ما يفرضه النص الثوري من معانٍ.

الكلمات المفتاحية

القصيدة الثورية، الانزياح، الاستعارة، الياذة الجزائر.