Annales de l’université d’Alger
Volume 34, Numéro 4, Pages 879-912
2020-09-30

تنوع الانتاج الحضاري في الأندلس مابين (4-5هـ/10-11م ) " دراسة في مظاهره و آثاره "

الكاتب : عبد القادر ربوح .

الملخص

امتزج المسلمون – بعد الفتح الإسلامي للأندلس- بأهل البلاد المفتوحة على الصعيد الاجتماعي والثقافي، وبفضل الحرية العقدية والتسامح الديني التي منحها الفاتحون لمختلف أطياف المجتمع ومذاهبه، لذا شهد القرنين 4-5هـ/10-11م تفاعلا حضاريا وفكريا بين فئات المجتمع بالأندلس من أجل الرغبة في التطلع نحو البناء الحضاري الذي شكَّل هوية وكيان الأندلس خلال الفترة المذكورة . و قد كان لخلفاء الدولة الأموية في الأندلس دور كبير في تحريك عجلة التطور الحضاري – الذي لم يستثن أحدا من فئات المجتمع؛ كون هذه الأخيرة ساهمت في تنويع الإنتاج الحضاري على مختلف الأصعدة ، كما أن سياسة التسامح الديني الذي وقفت عليه مختلف الشرائح غير العربية من خلق فضاء شارك فيه الجميع ، ومنه تروم هذه الورقة البحثية في البحث عن مرتكزات الظاهرة ، و مظاهرها و آثارها ونتائجها على جميع فئات المجتمع في الأندلس. : After the Islamic conquest of Andalusia, the Muslims merged with the people of the country who were open on the social and cultural level and thanks to the freedom of the religious and the religious tolerance granted by the conquerors to the various sects of society and its followers. The 4th and 10th centuries was witnessed a civilization and intellectual interaction among the social groups in Andalusia. In order to aspire to the cultural construction that formed the identity of Andalusia during the period mentioned The successors of the Umayyad state in Andalusia played a major role in moving the wheel of civilized development, which did not exclude any of the society. The latter contributed to the diversification of cultural and civilization production at various levels. The policy of religious tolerance which the various non- A space shared by all, from which this research paper aims to search for the foundations of the phenomenon, its appearances, its effects and its consequences on all groups of society in Andalusia

الكلمات المفتاحية

الإنتاج الحضاري؛ الترجمة؛ العلوم؛ المذهب؛ الآثار