AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 2, Numéro 1, Pages 131-158
2002-06-30

المصطلح الأدبي في الثقافة العربية الحديثة: مشكلات الدلالة ومواجهتها

الكاتب : عبد النبي اصطيف .

الملخص

النقد الأدبي إنشاء على إنشاء لغوي مما يؤدي إلى الاشتراك في المكونات. يتناول المقال وظيفة الأدب والنقد والعلاقة بينهما في تعاملهما بالمصطلحات الأدبية حيث يصف النقد الأدب ويقف على مدلولات السياقات. فهل هناك اتفاق في استعمال هذه المصطلحات الأدبية، وما هي دلالاتها في الثقافة العربية؟ تقوم الدراسة على تحليل دلالات المصطلح النقدي في بعض المعاجم والقواميس العربية وتقف على فوضى اصطلاحية مردها الترجمة عن الأصول المختلفة. وتنتهي الدراسة إلى ضرورة توحيد المصطلح الأدبي في الثقافة العربية من خلال عمل موسوعي يؤصل لهذا التوحيد.

الكلمات المفتاحية

المصطلح الأدبي؛ المصطلح النقدي؛ الدلالة؛ التعدد؛ التوحيد