اللسانيات التطبيقية
Volume 1, Numéro 2, Pages 153-164
2017-12-16

التجليات الإيديولوجية اللغوية في النص الصحفي الرياضي

الكاتب : حنان رزيق .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى تسليط الضوء على إحدى الزوايا اللغوية الإيديولوجية المتعلقة بمجال الصحافة الرياضية، ولذلك فسنعمد إلى تحليل بعض الأمثلة من السياق الإعلامي الرياضي وسنركز من خلالها على البعد الإيديولوجي لمختلف الخيارات اللغوية، معتمدين في ذلك على التغطية الصحفية لمسار المنتخب السوري في تصفيات كأس العالم لكرة القدم روسيا 2018، فهل يحمل هذا النوع من الصحافة - التي عادة ما تسعى إلى ترقية المنافسة الشريفة والمبادئ السامية في ظل الروح الرياضية - بعدا إيديولوجيا؟ وما هي التجليات اللغوية لهذا البعد، إن وجد، عند الانتقال من لغة إلى أخرى في الصحافة الرياضية؟

الكلمات المفتاحية

الانتقال اللغوي، الصحافة الرياضية، نص صحفي رياضي، بعد إيديولوجي.