أبحاث قانونية وسياسية
Volume 2, Numéro 2, Pages 46-60

اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن و اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺑﯿﺌﺔ ﺳﻠﯿﻤﺔ

الكاتب : ﻣﻠﯿﻜﺔ ﺧﺸﻤﻮن . ﻓﺘﯿﺤﺔ ﻗﻨﺪوزي .

الملخص

ﻣﻠﺨﺺ: ﯾﻌﺘﺒﺮ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺑﯿﺌﺔ ﺳﻠﯿﻤﺔ ﻣﻦ ﺣﻘﻮق اﻟﺠﯿﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، ﺣﯿﺚ ﻟﻢ ﺗﺘﻨﺎول اﻟﻤﻮاﺛﯿﻖ اﻟﺪوﻟﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺌﺔ ﻧﺼﻮص ﺧﺎﺻﺔ ﺻﺮﯾﺤﺔ ﺗﺘﻀﻤﻨﮫ ﻛﺤﻖ ﻣﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻷﺧﺮى، ﻏﯿﺮ أن ذﻟﻚ ﻟﻢ ﯾﻤﻨﻊ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﻛﻮن اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺑﯿﺌﺔ ﺳﻠﻤﯿﺔ ﯾﻌﺪ ﺗﺮاﺛﺎ ﻣﺸﺘﺮﻛﺎ ﻟﻺﻧﺴﺎﻧﯿﺔ ﺟﻤﻌﺎء، و ﻣﻦ ﺗﻢ ﻓﻘﺪ ﻏﺪت ﺣﻤﺎﯾﺘﮭﺎ و اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﯿﮭﺎ أﻣﺮا ﺿﺮورﯾﺎ ﯾﺴﺘﻮﺟﺐ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﯾﺘﮭﺎ دوﻟﯿﺎ. Résumé : Le droit à un environnement sain est un droit de la troisième génération des droits de l'homme, les conventions internationales sur la protection de l'environnement ne traitant pas de dispositions explicites spécifiques comme un droit humain, mais cela n'empêche pas l'accord d'être considéré comme patrimoine commun de l'humanité. Et sa préservation est nécessaire, ce qui nécessite un accord sur sa protection internationale.

الكلمات المفتاحية

اﻟﺤﻖ ﻓﻲ البيئة/ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن/ ﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺌﺔ Le droit l' environnement /droits de l'homme/protection de l'environnement