متون
Volume 3, Numéro 1, Pages 225-244
2010-12-12

تاريخ الأدب المقارن في الجزائـــــر

الكاتب : جيلالي بومدين .

الملخص

ما إن هدأت الانتفاضات الشعبية ضد الاحتلال مع نهاية القرن 19م حتى بدأت النخب الاستعمارية التفكير الجاد في مستقبل أبناء الأقدام السوداء* والأطر العسكرية الفرنسية واليهود وكبار خدمة الاستعمار من الأهالي، فكان الاهتمام بإنشاء جامعة عصرية وفق المنظور الأوروبي لخدمة الفئات المذكورة سلفا بالأساس. وبدخول القرن 20 تحول هذا الاهتمام إلى إنجاز إذ في سنة 1909 جمع الاستعمار ما كان قد أنشأ سابقا من معاهد تثبت وجوده الاستيطاني بمدينة الجزائر تحت اسم" جامعة الجزائر" التي كانت« من الناحية العلمية امتدادا للجامعة الفرنسية من حيث أهدافها ومقرراتها، وكانت لغة التدريس فيها اللغة الفرنسية حتى في أقسام اللغات الأجنبية بما في ذلك اللغة العربية التي كانت تعد لغة أجنبية، وتدرس من منظور استشراقي »(1) ولم يدخل الأدب المقارن ضمن اختصاصاتها إلا بعد عشرية كاملة من تاريخ نشأتها بحيث « بدأت كلية الآداب في جامعة الجزائر الفرنسية تدرس الأدب المقارن بعد الحرب العالمية الأولى مادة مستقلة ... (ف) أصبح الأدب المقارن شهادة متميزة وقسما مستقلا، وفي كل الحالات كان محتواه أوروبيا خالصا »(2) وظل الحال الأكاديمي هكذا إلى غاية الاستقلال.

الكلمات المفتاحية

الادب المقارن، تلجزائر، الاكادينية