متون
Volume 3, Numéro 1, Pages 131-144
2010-12-12

تطور اللسانيات التطبيقية المنظور الراهن في تحليل الأخطاء

الكاتب : طاهر جيلالي .

الملخص

لقد عانى تحليل الأخطاء في منظوره الكلاسيكي من مشاكل جمة وقفت حجر عثرة أمام تقدمه، ففتح بدلك الباب واسعا أمام تصورات أخرى شكلت مساره التطوري، كان من بينها: 1. دراسة ترتيب المورفيمات: فالمورفيم في مفهوم أضحى الآن تقليدياً هو جزء من كلمة أو من مقطع يدل على الوظيفة النّحوية في العبارة، وهو هنا مفهوم يخصّ علم الصّرف لكونه العلم الذّي يدرس العلامات المتغيّرة وعلامات الفعل ومختلف القضايا النّحوية (النكرة-المعرفة-أشباه الجمل). وربّما أخذ مصطلح المورفيم بعد ذلك مفهوما أدقّ لكونه لم يعد يدل إلاّ على العنصر الذّي يعطي الكلمة (اسم فاعل أو فعل) مفهومها النّحوي. وقد يُعّرف المورفيم بكونه أصغر وحدة للتّقطيع الأوّل (الوحدة الحاملة للمعنى)، وفي هذه الحالة يكون مقابلاً للفونيم التي هي وحدة التّقطيع الثّاني. كما يمكن أن يُعرّف باعتباره مكوّناً مباشراً للكلمة

الكلمات المفتاحية

اللسانيات التطبيقية، الخطأ