مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
Volume 5, Numéro 3, Pages 619-635

صفح المجني عليه كآلية بديلة للدعوى العمومية في التشريع الجزائري

الكاتب : صافي نسرين .

الملخص

الملخص : الأصل أن تحريك الدعوى العمومية من اختصاص النيابة العامة إلا أن المشرع الجزائري قيد هذا الاختصاص في بعض الجرائم ، حيث نص صراحة على وجوب تقديم شكوى من طرف المجني عليه في هذه الجرائم حتى يتيح لنيابة العامة بالقيام بمهامها و هذا عرف في قانون العقوبات الجزائري بصفح المجني عليه و هو يعتبر إجراء حديث أتى به المشرع كبديل للدعوى العمومية ، نتيجة الضغط الذي تعاني منه المجالس القضائية بسبب الكم الهائل من النزاعات المعروضة عليها . Abstract : The basic principle is that moving the public lawsuit is the purview of the The Public Prosecution،However, the Algerian legislator restricted this jurisdiction to some crimes ،It expressly states that a complaint must be lodged by the victim in these crimes in order to allow the Public Prosecution to carry out its tasks and This is known in the Penal Code by Forgiveness of the victim , It is considered as a modern measure brought by the legislator as an alternative to the public lawsuit due to the pressure experienced by the judicial councils because of the large number of conflicts displayed.

الكلمات المفتاحية

الدعوى العمومية ; النيابة العامة ; صفح المجني عليه ; بديل الدعوى العمومية