الإبراهيمي للآداب والعلوم الإنسانية
Volume 1, Numéro 3, Pages 396-419
2020-06-15

صور الجملة الفعلية المحوّلة بحذف الفاعل في ديوان "قصائد منتفِضة" لـ "مصطفى محمّد الغماري"؛ دراسة في ضوء المنهج التّحويلي

الكاتب : وهيبة بوشليق .

الملخص

تأثّر بعض اللّغويين العرب بالمنهج التّحويلي التّوليدي تأثّرا بالغا، فترجموا واستغلوا أفكاره في دراسة الجملة العربيّة استغلالا واسعا، تعدّى الجانب النّحويّ البحت إلى مقاربات بلاغيّة وأسلوبيّة، خاصّة وأنّ بعضا من المفاهيم الأساسيّة الّتي جاء بها تتقاطع مع مفاهيم من النّظرية اللّسانية العربيّة الأصيلة، كمفهوم الجملة المحوّلة، والعمليات التّحويليّة الّتي تخضع لها، كالتّقديم والتّأخير، الزّيادة، الحذف...إلخ، وللاقتراب من كنه هذه الإجراءات التّحليليّة، حاولنا تطبيق جانب منها على النّصّ الشّعريّ الجزائريّ، ويتعلّق الأمر بالجملة المحوَّلة بالحذف (صور حذف الفاعل) في ديوان "قصائد منتفِضة" لـ "مصطفى محمّد الغماري"، وذلك بغية الكشف عن البنية العميقة.

الكلمات المفتاحية

الحذف، الفاعل، الجملة المحوّلة، التّحويل، قصيدة.