مجلة التعمير والبناء
Volume 4, Numéro 2, Pages 132-155
2020-06-30

نطاق التأمين الالزامي من المسؤولية المدنية للمقاول

الكاتب : موسى زينب .

الملخص

يقتصر نطاق التأمين الالزامي من المسؤولية المدنية للمقاول على نوعين من العقود، عقد يبرمه المقاول منذ فتح الورشة إلى غاية الاستلام النهائي للمشروع، أي أثناء فترة تنفيذ الأشغال، يغطي فيه مسؤوليته المدنية المهنية التي قد يتعرض لها بسبب أشغال بالبناء وتجديد البناءات وترميمها، بعد تسلم هذه الأشغال إلى صاحب المشروع، يكتتب المقاول عقد تأمين يغطي فيه مسؤوليته العشرية المنصوص عليها في المادة 554 من القانون المدني، على أن يبدأ سريان هذا العقد من الاستلام النهائي للمشروع، ويستفيد من هذا الضمان صاحب المشروع و/أو ملاكيه التتالين له .bility is limited to two types of contracts: A contract concluded by the contractor from the opening of the workshop until the final receipt of the project, ie during the period of execution of the works, covering the professional civil responsibility that may be exposed to it due to works of construction and renovation and restoration, and an insurance contract the contractor shall enter into to cover his decimal responsibility provided for in Article 554 of the Civil Code, provided that this contract shall enter into force on the final receipt of the project. The owner of the project and / or the owners of the project shall benefit from this guarantee.

الكلمات المفتاحية

المسؤولية المدنية المهنية، المسؤولية العشرية، المؤمن، المؤمن له، المقاول، صاحب المشروع