AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 9, Numéro 1, Pages 323-334
2009-06-30

La Traduction: De La Formation à La Profession



Auteurs : Tarek Benzeroual .

Résumé

Le métier de traducteurs de même que la traduction en tant que sujet d’études ont subi des changements considérables durant la dernière décennie. Des changements qui ont ouvert de nouveaux horizons à la traduction et aux traducteurs de même qu’ils posent de nouveaux défis. De là, découle un certain nombre d’interrogations : Quelle(s) compétence(s) professionnelle(s) pour le traducteur d’aujourd’hui?

Mots clés

Traduction ; Formation ; Profession ; Métier ; Langue ; Compétences ; Savoirs.

Les articles similaires

Profession D'interpréte / The Profession Of Interpreter

Sidjlani Faiza . 
pages 29-36.

« Traduction Automatique Neuronale Versus Traduction Humaine : Deepl Dans La Traduction Des Collocations En Statistique Du Français Vers L’arabe »

Guidoum Nadéra .  Si Bachir Zina . 
pages 481-499.

Traduction Juridique Francais-arabe : Problèmes Et Défis (cas D’étude : Apprentis-traducteurs Du Département De La Langue Française Et De La Traduction De La Faculté Des Langues Et De La Traduction à L’université Du Roi Saoud à Riyad) - (flt-urs)

Al-traif Hamad Bin Ibrahim . 
pages 320-357.

Les Métiers De La Traduction: Panorama Et Diversité: Cas D’une Offre De Formation En Traduction économique

Khelil Nasreddine . 
pages 335-345.

Formation Universitaire / Traduction En Entreprise : Vers Une Formation Curriculaire En Faveur Du Traducteur Algerien

Bachir Tiziri . 
pages 312-325.

Formats de citation