مجلة الاداب واللغات
Volume 3, Numéro 13, Pages 115-160
2015-12-01

الجانب الشكلي والإخراج في المعجم المدرسي الموجد للتلاميذ

الكاتب : هشام فيراط .

الملخص

Abstract The appearance aspect of dictionaries and how to release them play an important role in clarifying the meaning of words and to facilitate their comprehension on the one hand, and to bring the pupils’ attention to acquire them on the other. On this basis, I decided to treat the appearance of the dictionary and the way of it realization and the contribution of this important aspect in the 116 production of integrated dictionary in terms of appearance and content. Taking into account the aesthetic aspect on one hand and costs on the other handK Is the cost and the aesthetic aspect affect the marketability of the dictionary? And how the realization and the printing may help to bring pupils to get it؟ To answer these questions I'll try to carry out a study in which I treat the following elements: (cover design; color; paper; writing; pictures and drawings; the size of the dictionary.) I have tried to search the elements above mentioned through a nine-school dictionaries samples, three of them printed in Lebanon, four printed in Algeria and two printed in FranceK

الكلمات المفتاحية

الاخراج- الشكل - المعجم المدرسي التلاميذ