مجلة الاداب واللغات
Volume 3, Numéro 11, Pages 97-120
2015-06-01

اقتباس الألفاظ حديثا في اللغة العربية من خلال معجم " المنجد في اللغة العربية المعاصرة" دراسة في المستوى الصوتي

الكاتب : مريم قادري .

الملخص

Abstract: The present research aims to propose an objective analytic approach of the linguistic borrowing phenomenon at the phonetic level, by studying a sample of terms, the etymology of which is not Arabic and which are recently intruded in the Arabic language.We have defined the corpora with a certain number of chapters from the general dictionary ‘‘El Mounjid fi ellougha El Arabia el mouassira’’. The difference between the Arabic language system and the other langue systems leads us to some questioning at any level, such as the phonetic level, so how 98 is the loan word derivativephonetically integrated in the Arabic language and what are its characteristics?

الكلمات المفتاحية

الاقتباس- اللغة العربية - الالفاظ - معجم المنجد - دراسة صوتية