مجلة مدارات تاريخية
Volume 1, Numéro 4, Pages 33-74
2019-09-30

جهود المحدثين في بلاد ماوراء النهر خلال القرن الثالث الهجري الامام البخاري نموذجا. The Efforts Of Hadith Reporters Of Beyond The Oxus River In The Third Hijri Century, The Imam Albukhari As A Model.

الكاتب : محمود محمد السيد خلف .

الملخص

هذا البحثُ يُلقي الضوءَ على الحياةِ العِلمية والثقافية التي ظهر فيها كتابُ "الْجَامِعِ الصَّحِيحِ" للإِمَامِ الْبُخَارِيُّ. فقدمتُ نبذةً مختصرة عن البيئة الجغرافية والتاريخية التي ظهر فيها الكتاب، ثم المراحل التاريخية التي مر بها. وقد قسمتها إلى أربعة مراحل: المرحلة الأولى:(البداية): وكانت على يد المُحَدِّث ابن سَلَامِ الْبِيْكَنْديِّ[المتوفى عام:225 هـ/839 م]. المرحلة الثانية: (الانطلاق): وكانت على يد الْإِمَامِ الدَّارِمِيّ السَمَرْقَنْديِّ [المتوفى عام:255 هـ/869 م]. المرحلة الثالثة: (الازدهار): والتي شهدت ظهور الكتاب على يد الْإِمَامِ الْبُخَارِيِّ. ثم ناقشتُ مسألة تأخر دخول كتاب" الْجَامِع الصَّحِيح" إلى مِصْرَ، ما يقرب من قرن من الزمان. فقد تُوُفِّيَ الْإِمَامُ الْبُخَارِيُّ عام [256ه/870 م]، على حين كانت وفاة ابن السَّكَنِ المِصْرَيّ ـــــ الذي حمل الكتاب من بِلَادَ مَا وَرَاءَ النَّهْرِ إلى مِصْرَ ــــــ في عام [353 هـ / 964 م]، وعن طريق تلامذته وصل الكتاب إلى بِلَادِ الْمَغْرِبِ والْأَنْدَلُسِ. المرحلة الرابعة:(التقليد): وهم الذين جاءوا من بعد الْإِمَامِ الْبُخَارِيِّ، ولم تحفظ لنا المصادر التاريخية سوى أسمائهم وتاريخ وفاتهم. وكان من نتائج البحث: إن علم الحديث في بِلَادِ مَا وَرَاءَ النَّهْرِ قد وصل إلى أقصى درجات النضج العلمي خلال القرن الثالث الهجري/ التاسع الميلادي، وذلك بظهور كتاب" الْجَامِعِ الصَّحِيحِ". ولو واصل علماءُ بِلَادِ مَا وَرَاءَ النَّهْرِ الطريق الذي بدأه This study sheds light on the scientific and cultural life in which the" Alsahih " by Albukhari appeared.The researcher presented a brief excerpt about the geographic and historic environment through which the book came into existence, then the historic phases that the book went through. These phases were divided by the researcher into four phases. The first phase ( the beginning); by the Hadith reporter, Bin Sallam, of Bekand ( deceased in 225 H, 839 AD). The second phase ( the setting up) by the imam Aldarami, of Samarkand ( deceased in 225 H, 869 AD). The third phase ( the flourishing) ; which witnessed the appearance of the book by the imam Albukhari. The researcher discussed the issue of how " Alsahih " was delayed for about a century before entering Egypt. Albukhary died by ( 256 H, 870 AD), in the meanwhile came the death of Ibn As-sakan, of Egypt, who took the book from beyond the Oxus River to Egypt by the year (353 H, 964 AD. By his scholars, the book reached Morocco and Andalusia. The fourth phase ( immitation); included those who came after Albukhari, it is worth to mention that the historical resources saved only their names and their dates of death. The research findings showed that science of Hadith reporting in countries beyond the Oxus River got scientific supremacy in the third Hijri century / the nineth Gregorian century, that was by the appearance of " Sahih Albukhari" . If the scholars of beyond the Oxus River had been on the same way that Albukhari started, the shape and concept of chronology of Hadith in the Islamic Nation would have changed.

الكلمات المفتاحية

البيئة الجغرافية والتاريخية؛ البداية؛ الانطلاق؛ الازدهار؛ التقليد Geographical and historic environment, the beginning, the setting up, the flourishing, the immitation.