Langues & Usages
Volume 2, Numéro 2, Pages 15-27
2018-12-29
Auteurs : Bouhlel Ezzedine .
Douleur, terme polysémique, pluridisciplinaire, offre d’intéressantes perspectives s’il est mis en parallèle avec son équivalent arabe ʾalam ( ألم). L’analyse des deux vocables dans les deux langues implique les composantes culturelle, sémantique, et lexicale et montre qu’il existe entre l’arabe et le français des divergences, mais aussi des similitudes.
ʾalam - physique - moral – langue de spécialité
Zamoum Radia
.
Lakred Meriem
.
Lallaoui Marwa
.
Lachebi Abdenour
.
pages 33-40.
Azregainou Zahir
.
pages 485-501.
Houatis Djamel
.
Oldache Mustapha
.
pages 654-681.
Tensaout Safia
.
ص 54-65.
صورية رفرافي
.
pages 199-210.