الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية
Volume 12, Numéro 6, Pages 146-158
2020-07-31

البنى التقابلية مدخل جديد لتدارس خطاب المثل النبوي Comparative Structures A New Approach To Study Of The Proverbial Speech In The Prophetic Hadith

الكاتب : عرنيبة ميلود .

الملخص

يحاول هذا البحث الكشف عن بلاغة خطاب المثل في الحديث النبوي، وقد استخدم صاحبه منهجا جديدا هو منهج التأويل التقابلي، هذا المنهج الذي استحدثه الباحث المغربي محمد بازي ضمن ما سماه بنظرية التأويل التقابلي، وهو منهج أخرج مكوّن التقابل من مفهومه البلاغي الضيق إلى مجال أوسع هو مجال التأويل بالتقابل. وخلص الباحث إلى أن أسلوب المثل أسلوب نبوي بليغ مبني بناء تقابليا، وأن منهج التأويل التقابلي يشكل مدخلا مهما في تحليل خطاب المثل، وقادر على تفجير كم هائل من الدلالات والمعاني التي تنطوي عليها بنيته العميقة، داعيا إلى تجريب هذا الإجراء في تحليل خطابات أخرى نظرا لنتائجه المهمة. Abstract This research attempts to uncover the eloquence of the proverbial speech in the prophetic Hadith. The researcher has used a new approach is the Comparative Interpretation. This approach, developed by the Moroccan researcher Mohamed Bazzi within what he called the theory of Comparative interpretation. The researcher concluded that the style of prophetic proverb is a noble prophetic method with a reciprocal building, and that the method of Comparative interpretation is an important input in the analysis of the proverbial speech and capable of detonating a large number of meanings and meanings involved. And it called for trying this procedure in analyzing another speech because of its important results.

الكلمات المفتاحية

المثل النبوي – البنى التقابلية - التأويل التقابلي ; prophetic proverbs - reciprocal structures - comparative interpretation