ALTRALANG Journal
Volume 2, Numéro 1, Pages 73-87

La Chronique Satirique Francophone Algérienne à L'épreuve De La Médiation

Auteurs : Benazzouz Abdelnour .

Résumé

RÉSUMÉ: Perçue par ses lecteurs francophones comme un support humoristique de militance sociale par le discours très engagé sur le plan politique qu’elle construit, la chronique satirique francophone algérienne (« Tranche de vie » dans le journal le « quotidien d’Oran ») concentre beaucoup de figures de la médiation. (L’antonomase du nom propre, la diathèse, le discours rapporté indirect, le conditionnel épistémique, etc.) Ma démarche de recherche en sciences du langage (Delamotte 2020) consiste à faire voir et à commenter ces formes médiatives présentes dans le texte de la chronique satirique. Les énoncés exposés pointent beaucoup la figure de l’ironie, mobilisée par l’auteur et qui passe du simple procédé stylistique à un véritable tiers énonciatif à part entière (voire un tiers parlant, Peytard 1993) qui sert à « médiatiser » un savoir, une culture ou une opinion du peuple.

Mots clés

analyse du discours ; chronique satirique ; ironie ; médiation ; tiers énonciatif