social and human sciences review مجلة العلوم الاجتماعية والانسانية
Volume 21, Numéro 1, Pages 321-340

الأسس القانونية لتحديد الضرر الطبي بين مسؤولية الطبيب ومسؤولية المستشفى العام Legal Basis For Determining The Medical Damage Between The Responsibility Of A Doctor And A General Hospital

الكاتب : مرغني حيزوم بدر الدين .

الملخص

يعتبر الضرر الطبي ركن أساسي من أركان المسؤولية الطبية، وهو مناطها، وبالنظر لهذه الأهمية فقد سعى المشرع الجزائري الى ضبط الإطار القانوني المتعلق بهذا الموضوع وحدد المسؤوليات تبعا لنوع الضرر ومعاييره والجهة المتسببة به ونتائجه. وميز في هذا الصدد بين نوعين من المسؤوليات الطبية، الأولى تتعلق بمسؤولية الطبيب المعالج بصفته الشخصية، والثانية بمسؤولية المستشفى العام كمرفق عام. وقد توصلنا الى مجموعة من النتائج، تتمحور في غموض الأسس القانونية التي تقوم عليها المسؤولية الطبية، وغياب التكوين والتدريب القضائي المختص للقاضي الاداري والذي لم يواكب التطورات الطبية المعاصرة. Medical Damage is an essential component of medical responsibility. In view of this importance, the Algerian legislator sought to control the legal framework on the subject and defined the responsibilities according to the type of the damage, its criteria, the cause and consequences of the injury and distinguished between its quality of the medical responsibilities. The first, concerning the treating physician's responsibility in his personal capacity, and the second, on the general hospital as a public facility. We have reached a set of results concerning to the ambiguity of the legal foundations, the basis of medical responsibility and the absence of training specialized judicial training of the administrative judge which did not keep up with contemporary medical developments

الكلمات المفتاحية

الضرر الطبي، الطبيب، المستشفى، المسؤولية. ; Medical damage; Doctor; Hospital; Responsibility.