Annales de l’université d’Alger
Volume 34, Numéro 3, Pages 154-176
2020-07-15

" تأثير جائحة كورونا على قوانين الهجرة والأجانب" The Impact Of The Corona Pandemic On Immigration And Foreigners Laws

الكاتب : ساسي نجاة .

الملخص

الملخص: تشكل الازمة الصحية لكوفيد -19 " جائحة " بالمفهوم التقني والقانوني المتداول منذ زمن ، والذي قررته منظمة الصحة العالمية "OMS" نتيجة آثاره الممتدة عبر الحدود، ومن خلال خصوصية انتقال عدواه من جراء تنقل الأشخاص والسلع عبر المطارات و الموانئ، ترتب عليه الإعلان عن الطوارئ العامة الدولية ،الأمر الذي أثَر فعليا وبشكل جسيم على حركة الهجرة عبر الدول، فكلف هذه الأخيرة التدخل بغلق الحدود و اتخاذ تدابير في مواجهة الأجانب المتواجدين على اقليمها تحت طائلة حفظ الصحة العمومية ،وجعله أولوية حتى على حساب حقوق الإنسان في هذا المجال: .كالحق في حرية التنقل، والحق في مغادرة أي بلد أو العودة إليه، أو حق التماس ملجأ خلاصا من الاضطهاد، حيث ينعكس ذلك على نحو مختلف بين وضعيتهم في هجرة نظامية عن هجرة غير نظامية. Abstract: The health crisis of Covid-19 is a "pandemic" in the long-running technical and legal concept, which is decided by the World Health Organization (OMS) as a result of its cross-border effects and through the privacy of the movement of people and goods through airports and ports. It resulted in the announcement of the international public emergency, which effectively and dramatically affected the movement of migrants across countries, which provides for the establishment of a State-controlled and non-State-controlled legal framework. The right to freedom of movement, the right to leave or return to a country, or the right to seek asylum from persecution, is reflected differently in their status as a regular migration from irregular migration

الكلمات المفتاحية

KEY WORDS: Covid-19 pandemic - International public emergency - borders closure - foreigners move - visa extension. ; الكلمات المفتاحية: جائحة "كوفيد-19- الطوارئ العامة الدولية- غلق الحدود- تنقل الأجانب –تمديد التأشيرة