The Cradle of Languages مهد اللغات
Volume 1, Numéro 1, Pages 34-38
2019-09-20

تأويل الخطاب القرآني من منظور الإشراقات الصّوفية -الشيخ محيي الدين بن عربي أنموذجا-

الكاتب : لخضر قدور قطاوي .

الملخص

يعدّ الشيخ محيي الدّين بن عربي (ت 638 هـ) أحد أقطاب الصّوفية الذين أوّلوا آي القرآن الكريم وفق الإشراقات الرّوحية الصّوفية، والبحث الذي بين أيدينا يتناول ثنائية الخطاب القرآنيّ في تواصلية روحانية وصوفية القطب ابن العربيّ في تعامله مع النصّ القرآني، ومن ثمّة فهناك إشكال يطرح في هذا السّبيل وهو إلى أيّ مدى وظّف هذا التأويل ليستجيب إلى متطلعات ومتطلبات الروح الصّوفية؟ وما هي الآليات التي وظّفها ابن عربي من علوم القوم وغيرهم في تأول الخطاب القرآني؟ وهل تمّ التّسليم له بما جاء به؟ وللإجابة عن هذا الإشكال فإنّه لا مناص لنا من قبضة كتب ابن عربي التي ستشدنا إليها شدّا وأولها تفسير ابن عربي، وفصوص الحكم، وذخائر الأعلاق شرح ترجمان الأشواق، ورسائل ابن عربي، وغيرها من مؤلفات الصوفية التي سنشدّ بها أزرنا في فتح مشكل المصطلحات الصّوفية التي يستخدمها هذا العالم في تفسيره الصّوفي للقرآن الكريم وتوجيه المعاني الصوفية وِجهتها العلمية الموضوعية المنوطة بها. Sheikh Mohi al-Din ibn Arabi (638 H) is one of the Sufis magnates who interpreted the Qur'an in accordance with the sufi spiritual brightness. This research paper deals with the duality of the Qur'anic discourse in the spiritual and mystical communication of ibn al-Arabi in his dealings with the Qur'anic text. It also investigates the extent to which his interpretation was used to respond to the aspirations and requirements of the Sufi Spirit, the mechanisms Ibn Arabi used for the interpretation of the Qur’anic discourse, and whether his work was recognized or not. We have to make recourse to the books of Ibn Arabi like ‘the interpretation of Ibn Arabi’, ‘the Poems of the Ruling’, ‘the Ammunition of the al-Arelations’, ‘Explaining the Translation of the Son of Anaq’, and the messages of Ibn Arabi, and other Sufi writings to tackle the issue of the terminology used in the sufi interpretation of the Qur'an, put Sufi meanings in their objective scientific orientation.

الكلمات المفتاحية

ابن عربي؛ المصطلحات الصوفية؛ التأويلح القرآن الكريم؛ الخطاب القرآني Ibn Arabi, Sufi terminology, Qur'anic interpretation, Qur'anic discourse