The Cradle of Languages مهد اللغات
Volume 1, Numéro 1, Pages 13-25
2019-09-20
قراءة في الجهود النحوية للعلماء الجزائريين - قراءة في كتاب ارتقاء السيادة في علم أصول النحو ليحيى الشاوي-
الكاتب : نور الدين دريم .
الملخص
أصول النحو العربي " يقصد بها الأسس التي بني عليها هذا النحو في مسائله وتطبيقاته، ووجهت عقول النحاة في آرائهم وخلافهم وجدلهم، وكانت لمؤلفاتهم كالشرايين التي تمدّ الجسم بالدم و الحيوية" ، ويعدّ ابن السراج (ت316ه) أول من درس هذا العلم في كتابه الشهير " الأصول "، وضمّن ابن جني (ت392ه) خصائصه جملة من البحوث عن أصول النحو، وأفرد ابن الأنباري ( ت 577ه) لهذا العلم رسالتين قيمتين، الأولى بعنوان " الإغراب في جدل الإعراب " و الثانية " لمع الأدلة في أصول النحو "، فكانتا مادة نهل منها السيوطي (ت911ه) حين ألّف " الاقتراح في علم أصول النحو " وكان هذا المؤلف آخر ما كتب في ذلك القرن، وبعد الانقطاع عن التأليف في علم أصول النحو، لمدة جاوزت قرنا من الزمن، ظهر إلى الوجود، عالم جليل من علماء الجزائر، ألّف كتابه " ارتقاء السيادة في علم أصول النحو العربي "، بعبارة محكمة، و أسلوب طابعه الإيجاز، استمدّ مادته من أوثق المصادر العربيّة التي أُلّفت في هذا الشأن، اشتمل على جملة من المباحث اللغوية، إضافة إلى المبحث المحوري فيه ( أصول النحو ). The origins of Arabic grammar 'means the foundations on which this was built in its issues and applications, and the minds of the sculptor were directed in their opinions and controversy, and their writings were like arteries that supply the body with blood and vitality', and Ibn al-Sarraj (316H) was the first to study this science in his famous book 'Origins', and Ibn Al-jini (392H) included an array of research on the origins of grammar. Ibn al-Anbari (577H) singled out two valuable messages for this science, the first entitled 'Strangeness in the Controversy of Expression' and the second with evidence in the origins of grammar, that Al- soyouti (911H), the author of ‘Proposal in Grammar’, the last book of that century, used . After the interruption of authorship in the science of grammar, for more than a century, appeared in existence a distinguished Algerian scholar who wrote a book entitled 'The Rise of Sovereignty in the Science of Arab Grammar', in a court phrase, and the style of its brevity, derived its material from the most reliable Arabic sources written in this regard, and included a number of linguistic detectives, in addition to the central thesis (grammar origins).
الكلمات المفتاحية
النحو؛ علماء الجزائر؛ يحي الشاوي؛ اللغة العربية Grammar, Algerian scholars, Yahia Achaoui, Arabic language
مقالات مماثلة
غزال محفوظ
.
ص 11-39.
