دراسات وأبحاث
Volume 12, Numéro 3, Pages 501-515

تسبيب الأحكام كضمان لحماية حقوق المتقاضين في المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان

الكاتب : قنطار كوثر . بوالقمح يوسف .

الملخص

من خصائص أحكام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان أن تكون مسببة، والتسبيب دليل على قيام قضاة المحكمة بوظيفتهم، كما أن له أهمية كبيرة ويستمد هذه الأهمية من الوظيفة التي يقوم بها والمتمثلة في حماية حقوق المتقاضين. فالإلتزام بالتسبيب من جهة يضمن عدم تعسف القضاة فهو الدليل على حيادهم ونزاهتم وعدم خروجهم على حدود اختصاصاتهم وعملهم وفقا لمبدأ الإحتياطية، ومن جهة ثانية ضمان لحسن سير العدالة فهو يعزز من ثقة المتقاضين في المحكمة وقضاتها، رغم وجود حالات استثنائية لا تكون فيها أحكام المحكمة مسببة بغرض تسريع عمل المحكمة. One of the properties of the judgments of the european court of human rights is it being reasons, reasoning works on protecting the litigant’s rights. The commitment to this reasoning guarantee from one side that judges will not abuse the law as it is the proof for their impartiality, and them not crossing the limits of their specialty. and from the other side it guarantee a good conduct of justice for it strengthen the trust of ltigants in the court and its judges althought there are exceptional cases where the judgments of the court are not reasons and this to accelerate the court’s work.

الكلمات المفتاحية

أحكام ; المحكمة ; الإتفاقية ; المتقاضين ; تسبيب ; judgments ; court ; convention ; litigants ; reasoning