مجلة الواحات للبحوث و الدراسات
Volume 13, Numéro 1, Pages 867-883
2020-06-15

التأصيل الاصطلاحي في كتابات عبد الرحمن الحاج صالح

الكاتب : دحمان محمد .

الملخص

يعالج هذا البحث جانبا من اهتمامات الدكتور عبد الرحمن الحاج صالح في تناول المصطلح العلمي في اللسانيات العربية، دراسة له وتأصيلا لأهم مفاهيمه قصد تجليتها للقارئ العربي خاصة. إذ يدرس البحث حضور المصطلح في أعمال الحاج صالح موضحا جانبا هاما من هذا الحضور والمتمثل في الدراسة الاصطلاحية لبعض القضايا اللسانية. فالرجل عُلم أنّ له اهتمام بالغ بقضية المصطلح كون هذا الأخير باب مهم يلج من خلاله الباحث لفهم مقاصد واضع هذا المصطلح أو ذاك، وسأتعرض من خلال هذا العمل الموجز لنماذج مصطلحية ساقها الحاج صالح تأصيلا لمفاهيم أساسية في الدرس اللغوي العربي. وقد توصل البحث إلى نتائج من أهمها:تنبيه الحاج صالح لبعض انحرافات المتأخرين عن فهم الأوائل لهذا المصطلح أو ذاك، تتبع التطور المفاهيمي للمصطلحات وما دلّت عليه، تصحيح بعض الأخطاء الناجمة عن سوء تأويل لمصطلح أو استغلاقه عن الفهم. Abstract: This research addresses some of the concerns of Dr. Abdulrahman Al – Haj Saleh in dealing with the scientific term in Arabic linguistics, a study of it and a synthesis of the most important concepts in order to be revealed to the Arab reader in particular. The study examines the presence of the term in the work of Hajj Saleh, explaining an important aspect of this presence, which is the study of the terminology of some linguistic issues. The man is aware that he is very interested in the cause of the term that the latter is an important door through which the researcher to understand the purposes of the author of this term or that, and we will show through this work summary of the terms of the term Haji Saleh tentative basic concepts in the Arabic language lesson.

الكلمات المفتاحية

تأصيل مصطلحي ; عبد الرحمن الحاج صالح ; مصطلح ; لسانيات عربية ; الدراسة الاصطلاحية