فصل الخطاب
Volume 7, Numéro 1, Pages 19-29
2018-03-01

La Représentation Du Corps Féminin Dans Les Romans De Malika Mokeddem

Auteurs : Soumia Aounallah .

Résumé

Résumé: La représentation du corps est un des thèmes incontournables dans les écritures féminines. En écrivant leur corps les femmes tentent de jeter un nouveau regard sur cet élément longtemps vu comme un simple objet de désir par l’Autre masculin. Le corps n’est plus décrit comme une simple apparence externe mais plutôt tel que vécu de l’intérieur. Ainsi perçu, il reflète une prise de conscience chez la femme qui comprend que la voie vers l’émancipation s’entame d’abord, par la réappropriation du corps. Cet article se propose d’analyser la représentation du corps féminin dans les romans de Malika Mokeddem pour montrer que ce dernier acquiert une nouvelle dimension faisant de lui une des expressions de l’engagement au féminin. ملخص تعد كتابة الجسد إحدى المحاور الهامة والدائمة الحضور في الكتابات النسوية عبر الحديث عن جسد المرأة, كما تسعى الكاتبات الى تغيير النظرة التي لطالما قدمت هذا العنصر كمجرد غرض شهواني في عين الطرف الآخر، فوصفهن للجسد يتعدى تقديمه كمجرد مظهر خارجي للتعبير عنه كما تعيشه المرأة من الداخل، بهذه الطريقة يصبح الجسد دالا على وعي المرأة بأنّ الطريق نحو التحرر لا يخاض إلا باسترجاع السيادة على الجسد أولا. يسعى هذا المقال عبر دراسة كتابة الجسد عند الروائية مليكة مقدم إلى تبيان أن هذا الاخير يكتسب بُعداً آخر يجعل منه شكلا من أشكال التعبير عن الكفاح النسوي. Abstract : The writing of the body is one of the important axes and permanently present in the writings of women, by talking about the body of women, writers seek to change the view that has always provided this element as a mere purpose in the eye of the other party described the body beyond the presentation just as an external appearance to express it as women from the inside which makes the body a tool of woman's awareness that the road to liberation can not be achieved except by the restoration of sovereignty over the body first. This article examines the writing of the body of the novelist Malika Mokeddem to show that the latter acquires another dimension that makes it a form of expression of feminist struggle.

Mots clés

Mots clés corps féminin, écriture féminine, représentation, roman algérien, Malika Mokeddem الكلمات المفتاحية: الكتابة النسوية، جسد المرأة، التصور، الرواية الجزائرية، مليكة مقدم. key words : Feminist Writing, Woman 's Body, visualisation, algerian novel, Malika Mokeddem.