مجلة آفاق لعلم الاجتماع
Volume 10, Numéro 1, Pages 44-59
2020-07-01

الأدب الشعبي كتراث حافظ لكيان المجتمعات المعاصرة Folklore As A Preserved Legacy Of Contemporary Societies

الكاتب : زبوج سامية . بن فرحات فتيحة .

الملخص

الأدب الشعبي بعالميته هو ذلك الجزء من الفلكلور أو التراث الشعبي الذي ينحصر في الشق المعنوي منه مقابل الشق المادي وله أشكال وأنواع كل يحمل توجها وإسقاطا معينا للمنطلق الذي يحتويه والذي يحمل العديد من المقومات والدلالات التي استخرجها المهتمين بهذا الميدان الهام . وعبر هذه الرؤية نستظهر أهميته ووظائفه أو أدواره إنه ترجمان الذهنية الشعبية التي تختلف عن الثقافة العالمة في بعض نوازعها ونظرتها للحياة وإن تشابهت الرؤى في كون الفكر والذهنية الإنسانية واحدة، وكثيرا ما أشار الدارسون للأدب الشعبي أو الفلكلور من أن بقاء الأمة وفرض خصوصيتها مرهون ببقاء فلكلورها، وبالتالي بحث سبل حفظه واستمراريته بجمعه ونشره وتوظيفه في الثقافة العالمة عبر الرواية والقصة والمسرح وعبر وسائل الإعلام والاتصال ، وهم يمثلون وجهات نظر مختلفة، وهنا لا يسعنا المجال للدخول في هذا النوع من التنظيرات التي تتداول أسباب ضياع الكثير من أشكال الأدب الشعبي أو العناصر الفلكلورية وسط المد التغييري الهائل الذي تتعرض له مجتمعات اليوم مهما كانت تركيبتها الثقافية . Folklore with its universality is that part of folklore or folklore that is limited to the moral part of it versus the physical part and has forms and types each bearing a certain orientation and projection of the premise that it contains and which carries many of the ingredients and indications extracted by those interested in this important field. Through this vision, we observe its importance, functions, or roles. It is the translation of the popular mindset that differs from the knowledgeable culture in some of its contexts and outlooks for life, and if the visions are similar in the fact that human thought and mindset are the same, and scholars often refer to popular literature or folklore that the survival of the nation and the imposition of its specificity depends on the survival of its folklore, Consequently, he discussed ways of preserving and sustaining him by collecting, publishing, and employing him in the global culture through the novel, story, theater, and through the media and communication, and they represent different points of view, and here we cannot afford to enter into this type of theories that deal with the causes of the loss of many Ashka Popular literature or folklore elements amid massive tidal variational experienced by today's societies, whatever the cultural composition.

الكلمات المفتاحية

الأدب الشعبي؛ التراث؛ الدهنيات الشعبية؛ الثقافة ؛ الدور الاجتماعي. ; Folklore; heritage; folk fatty; culture; social role